Donnerstag, 16. November 2017

September-Tage in Kelowna

01.09.2017 - Freitag - Kelowna

Heute standen neben den üblichen Aufgaben auch noch Housekeeping für ein Studio sowie das Gästezimmer, in dem Cindy geschlafen hatte auf dem Programm. Cindy reiste heute nämlich wieder ab. Sie wird noch einige Tage bei ihrer Schwester in Vancouver verbringen und dann zurück nach Sydney fliegen.

Nachmittags bin ich mit Hana, Isa und Michael zum Strand gefahren. Da wir den Okanagan Lake quasi vor der Haustüre hatten, mussten wir auch mal ausnutzen. Die beiden Mädels waren vor kurzem schon an dem Strandabschnitt und so haben wir es uns auch am Boyce-Gyro-Beach-Park gemütlich gemacht. Die Temperatur des Sees ist unglaublich warm und man mega weit hineinwaten ohne, dass man richtig schwimmen könnte. Wirklich praktisch für Nichtschwimmer oder Kinder. 🏊

Boyce-Gyro-Beach-Park
Eine Autofahrt, die ist lustig (photo credit: Isa)

Nach ein paar Stunden am Strand ging´s zum Dinner zum "Canadian Brewhouse". Dort gab´s ganz typisch kanadisch Poutine zum Essen. Nicht mein Favorite, aber wenn man ordentlich Hunger hat, kann man das Gericht bestehend aus Pommes, Bratensoße und Käsestückchen durchaus essen. Im Osten von Kanada, wo das Gericht ursprünglich erfunden wurde, soll es aber noch viel besser schmecken. Das käme dann wohl auf einen Versuch an. 😋

Poutinen for dinner

Canadian Brewhouse





Nach unserer Rückkehr haben Michael und ich uns noch einen Eisbecher gegönnt. Als ob das noch nicht genug Kalorien gewesen wären. Ach was soll's. 😂🍧 Mit Janet und Rainer gab´s noch einen netten Plausch bevor das Bett rief.



02.09.2017 - Samstag - Kelowna

Nach unser Yoga-Einheit standen wieder die üblichen Aufgaben an. Heute durften Michael und ich zusätzlich die großen Pflanzenkübel vorm Haus verrücken. Janet wollte die Pflanzen ein bisschen anders positionieren, damit sie mehr Sonne abbekommen. Gesagt, getan und mit der Sackkarre an einen neuen Ort geschleppt. Über zu wenig Work-Out kann man sich hier wirklich nicht beschweren. Das schleppen der vielen Wassereimer, um alle Pflanzen zu gießen, tut da auch sein übriges dazu.

Hibiskus

Blick in eine Ecke des Wohnzimmers


Heute nachmittag habe ich dann auf vielfachen Wunsch von Rainer einen Pflaumenkuchen zubereitet. Um allen gerecht zu werden sogar zucker- und glutenfrei. Das Rezept habe ich deshalb etwas abgewandelt. Das Ergebnis konnte sich trotzdem sehen und vor allem schmecken lassen. Neben dem Pflaumenkuchen habe ich heute auch mal wieder die zuckerfreien Bounty Balls gemacht. Ein langer Tag in der Küche. 😋

Meine Wahlunterlagen zur Bundestagswahl sind heute auch in Kelowna angekommen. So kann man seiner Bürgerpflicht nachkommen, obwohl man so weit weg ist. Die Beantragung ging online total einfach und der Brief war erstaunlich schnell in Kanada.

Den schönen Sommerabend haben Janet, Rainer, Michael und ich dann mit einem BBQ Dinner ausklingen lassen.

Meine Wahlunterlagen :)

Mit Janet und Rainer (photo credit: Michael)

Abendstimmung im Okanagan Valley




03.09.2017 - Sonntag - Kelowna - Big White

Heute hatte ich meinen freien Tag und nach Yoga und Frühstück ging´s mit Isa und Hana zum Hiken nach Big White. Das ist im Winter ein beliebstes Skigebiet und im Sommer kann man wandern gehen. Es läuft dann allerdings auch nur ein Lift. Um dorthin zu kommen, durften Isa und Hana Yvette´s Auto nehmen und so tuckerten wir zu dritt in etwas mehr als einer Stunde nach Big White.

Dort angekommen haben wir uns im Touristen Informations Centre über mögliche Wandertouren informiert und dann ging´s auch schon los. Wir haben uns für den "Rhonda Lake Circuit" entschieden. Vom Parkplatz aus ging´s einen Pfad immer aufwärts zu einem kleinen See und von dort zur Bergstation der Seilbahn.

Heute fand hier oben ein Mountain Bike Rennen statt. Wir haben kurz den Athelten zugeschaut und uns spontan entschieden doch noch bis zum Berggipfel hochzulaufen. Von dort hatte man eine tolle Aussicht auf die umliegenden Täler. Hinunter konnten wir dann umsonst mit der Seilbahn fahren. Das war praktisch und hat uns den Abstieg erspart. 🚡

Pick-up-Trucks bei Big White

Das ist doch mal ein Namen für eine Seilbahn :)

Auf Wanderschaft mit Isa und Hana

Rhonda Lake Circuit

Rhonda Lake Circuit

Rhonda Lake Circuit

Rhonda Lake Circuit

Panorama Blick
Rhonda Lake

Bergwiesen

Rhonda Lake Circuit (photo credit: Isa)

Ausblick auf die umliegenden Berge

Bei der Bergstation der Bahn - Gipfelblick

Rhonda Lake von oben

Panorama Blick

Im Land der Riesen :) (photo credit: Isa)

Kurz vorm Gipfel (photo credit: Isa)

Gipfelstürmer (photo credit: Isa)

Seilbahn Selfie (photo credit: Isa)

Selfie mit Auto :) (photo credit: Isa)

Gipfel Selfie (photo credit: Isa)

Mit Hana am Rhonda Lake (photo credit: Isa)

Zurück ging´s dann gutgelaunt, denn das war wieder einen toller sonniger Tag mit einer schönen Wanderung und viel Spaß. Abends sollte dann auch Tanja in Kelowna ankommen. Meine Zeit bei Janet + Rainer geht nämlich dem Ende entgegen und Tanja wollte mich abholen kommen. Sie wird noch drei Nächte bei uns bleiben und dann geht´s auf einen kleinen Roadtrip zum Banff National Park sowie nach Golden und Calgary. Von Calgary werden wir zusammen in den Osten von Kanada fliegen.

Tanja habe ich nach ihrer Ankunft erstmal alles gezeigt und dann gab´s auch schon Dinner und der Abend neigte sich flugs dem Ende entgegen.



 04.09.2017 - Montag - Kelowna - ** Labour Day **

 Heute ist Feiertag in Kanada - Labour Day. Davon merkten wir nur in sofern was, dass ich heute nochmal einen freien Tag hatte. Ansonsten haben die Geschäfte und Co. in der Regel genauso offen wie sonst auch.

Mit Michael und Tanja haben wir uns zur Abwechslung Frühstück außer Haus gegönnt. Wir waren lecker bei "Denny´s" essen. Dort gab´s so viel Auswahl, dass es schon schwer viel. Die Portionen waren wie erwartet rießig und man wurde mehr als satt davon. 😋

Breakfast time

Mit Michael und Tanja bei Denny´s




Danach sind wir zur Shopping Mall Orchard Plaza gefahren. Michael hatte dort einen Frisör-Termin und wir Mädels sind ein bisschen durch die Geschäfte gebummelt. Anschließend ging´s zum Weingut von "St. Hubertus". Michael hatte davon in einer Zeitschrift gelesen. Das Weingut wird von zwei Schweizern betrieben. Er hatte gehofft, dass hier ein anderes Tempo bei der Weinprobe vorgelegt wird, als bei den anderen, die wir bisher besucht hatten. Aber dem war nicht so. Dafür waren die Weine prima und wir haben auch noch was dazugelernt: es gibt eine Traube, die aus der Schweiz stammt - Chasselas. Davon haben Michael und ich gleich eine Flasche gekauft. 😉🍷

Traktor beim Weingut St. Hubertus

Weingut St. Hubertus

Weingut St. Hubertus

Weingut St. Hubertus

Weingut St. Hubertus


Zum Lunch waren wir bei einem Bio-Supermarkt "Quality Greens". Dort gab´s auch viele leckere Sachen und eine Terrasse, auf der man den Lunch verspeisen konnte. Von hier aus sind wir wieder zurück gefahren und haben den restlichen Nachmittag entspannt am Pool und im Hot Tub verbracht. Zum ersten mal habe ich heute den Hot Tub ausprobiert. Das machte Spaß - mit einem Glas Wein im warmen Wasser und im Schatten kann man es gut aushalten. 😎

Mit Tanja im Hot Tub :) (photo credit: Michael)

Zum Dinner haben wir uns die Reste von gestern warm gemacht. Alles ganz unkompliziert heute. Janet und Rainer waren bei Freunden eingeladen, so dass wir für eine Weile sturmfrei hatten. Nach dem Essen haben Tanja und ich unseren anstehenden Roadtrip geplant. Wir mussten unter anderem noch unsere Unterkünfte buchen. Das dauerte einige Zeit und war auch sehr lustig.



 05.09.2017 - Dienstag - Kelowna

In den heutigen Tag sind wir alle zusammen mit Yoga gestartet. Nach dem Frühstück ging´s mit unseren täglichen Aufgaben weiter. Tanja hatte Michael und mir dabei geholfen. Wir haben den Pool geputzt, die Blumen gegossen, den Boden gefegt und zusätzlich haben Tanja und ich noch ein großes Beet vom Unkraut befreit. Das war der Spezialwunsch von Janet.

Danach ging´s mit unserem Hund Hanni noch zum Spaziergang zum Mill Creek. Dort wollte ich auf jeden Fall auch nochmal hin bevor ich Kelowna verlasse. Bei Yvette´s Farm haben wir dafür noch Isa und Hana eingesammelt. So waren wir zu viert plus Hund on tour.

Das Dinner hatte heute Michael für uns vorbereitet. Das war klasse, so mussten Tanja und ich nur noch beim Tisch decken helfen. Es gab nochmal ein letztes gemeinsames Dinner für mich. Zum Abschluss kamen Isa und Hana rüber und wir haben mit Bier, Wein und Malibu auf die Tage in Kelowna angestoßen, denn morgen geht´s dann vom Okanagan Valley wieder in die Rocky Mountains. 🍷🍸🍹🍺

(Von heute gibt´s leider keine vorzeigbaren Bilder)


Mittwoch, 15. November 2017

Wochenende + vierte Woche in Kelowna

26.08.2017 - Samstag - Kelowna

Das Wochenende ging heute dank Yoga um 8:30 Uhr etwas später los. Neben Pool saubermachen und Pflanzen gießen, stand heute auch noch Fenster putzen auf dem Plan. Glücklicherweise aber nicht im ganzen Haus sondern nur im Schlafzimmer von Janet und Rainer. Das Zimmer hat sehr hohe Fenster, so dass das schon genug Arbeit war. Erst recht, da man auch noch die Fliegengitter sauber machen und um die großen Spinnen herum sauber machen muss. Ui ... nicht mein Lieblings-Job. Gestaubsaugt habe ich dann auch noch gleich. Wenn man schon mal dabei ist ...

Zum Lunch gab´s heute die Reste vom gestrigen Grillabend. Danach ist Rainer mit Michael und mir zum Mission Creek gefahren. Wir starteten dieses mal anders herum, so dass wir am Ende beim "Creekside Pub" herausgekamen. Dort hatte uns Rainer auf ein Bier sowie zum Abendessen eingeladen. Das war eine willkommene Abwechslung. 🍔🍺

Nach unserer Rückkehr gab's von Rainer noch eine Einladung für mich zum Feierabend-Bier auf den grünen Stühlen auf unserem Hügel Normalerweise sitzt er dort jeden Abend mit Janet. Janet ist aber noch in Vancouver. Das war ein richtig schöner Tag: ein paar Aufgaben erledigen, gemütlich radeln und essen gehen und dann auch noch den Sonnenuntergang genießen. 🌄

Isa kam spontan noch vorbei und so saßen wir später zu dritt auf dem Hügel. Als es dunkel wurde, haben wir unseren Standort an den Pool verlagert. Isa ist dann irgendwann zurück zu Yvette's Farm und hat damit ein besonderes tolles Schauspiel verpasst. Auf der Wiese hinterm Pool kamen mehrere Rehböcke zum Vorschein. Die grasten dort in aller  Seelenruhe. Das war beeindruckend! Richtig große Tiere und die ließen sich durch unsere Anwesenheit überhaupt nicht stören. Der Abend war auch zu schön, denn man konnte wunderbar den Sternenhimmel sehen. ✨

Sonnenuntergang über Kelowna




27.08.2017 - Sonntag - Kelowna

Nach einer späten Yoga-Stunde und den täglichen Aufgaben sind wir heute mit alle Mann zum Myra Canyon gefahren. Darauf habe ich mich schon die ganze Zeit gefreut. Einmal mit dem Rad den Canyon entlang düsen und die 18 Eisenbahnbrücken überqueren, die den Canyon überspannen.

Bevor es los ging, haben wir uns noch Sandwiches zum Lunch geschmiert und diese vor unserer Tour verspeist. Um zum Canyon zu kommen, benötigten wir von zuhause knapp 1 Stunde Fahrzeit.

Mit Michael, Rainer und Isa ging´s dann auf die etwa zwei-stündige Radtour. Wir haben viele kleine Fotostopps eingelegt. Die Brücken sind schon spektakulär. Das Radln auf dem ebenen Weg und über die Brücken machte richtig Spaß. An die harte Arbeit, die es gekostet hatte, die Trasse in den Berg zu hauen, mag man lieber nicht denken. 🚲

Isa und ich auf der Eisenbahnbrücke (photo credit: Isa)

Mit Isa und Rainer (photo credit: Isa)


Abends haben Michael, Rainer und ich dann zusammen gegessen und Isa ist wieder zurück zu Yvette´s Farm gegangen. Mit Rainer habe ich später noch meine Urlaubsfoto von meinem Trip nach Kambodscha angeschaut. Darauf kamen wir irgendwie zu sprechen. Rainer ist auch so ein Weltenbummler und hat schon einiges gesehen und erlebt.



28.08.2017 - Montag - Kelowna

Heute ging´s wieder früh mit Yoga los. Es gab schließlich wieder einiges zu erledigen. Neben den Reinigungsarbeiten galt es heute wieder ein Studio sauberzumachen und für neue Gäste herzurichten.

Im Garten habe ich heute auch wieder einige Zeit verbracht und viel geerntet. Dass mir die Arbeit im Garten so viel Spaß macht, hätte ich gar nicht gedacht. Früher, wenn uns Oma gefragt hatte, wer von uns Geschwistern ihr im Garten  helfen könne, war ich nie die erste, die hier geschrien hatte. Das war nie so meines. Aber nun merke ich wie viel Freude es macht, sich um die Pflanzen zu kümmern, alles sauber zu halten und erst recht zu ernten. Es ist toll, wenn man alles so frisch verarbeiten kann und weiß wo die Sachen herkommen. Bei der Arbeit muss ich oft an Oma denken. Ich glaube ihr würde es gefallen, wie ich hier in der Erde herumwühle. 🌽🍅🍇

Ernteausbeute


Nach der vielen Arbeit habe ich unseren Hund Hanni geschnappt und bin mit ihr spazieren gelaufen. Wir sind von Zuhause bis zum Weingut "Ancient Hill Winery" gelaufen und haben auf den Weg noch bei einem Gehege mit Ziegen und Lama´s vorbeigeschaut. Die Viecher haben nicht schlecht gestaunt. Hanni waren die Lama´s aber eher suspekt. 😂🐶

Lama´s in Kelowna

Spaziergang entlang der Weinberge

Hanni on tour

Ziegen auf Beschnupperungskurs

Abends gab´s der Einfachheit halber mal wieder eine Runde Pizzas. Witzigerweiße kam mir der Gedanke auf dem Rückweg mit Hanni. Ich hatte da plötzlich so Appetit drauf und kaum war ich wieder zurück kam mir Rainer entgegen und meinte, ob wir denn heute Abend nicht nochmal eine Pizza-Session machen wollten! Zwei Dumme, ein Gedanke! 🍕



29.08.2017 - Dienstag - Kelowna

Heute stand neben den alltäglichen Aufgaben mein Arztbesuch, um ein Rezept ausgestellt zu bekommen, auf dem Programm. Rainer hat mich mit zum Arzt genommen. Er musste sowieso dorthin und so hatten wir beide nach dem Mittagessen einen Termin.

Der Besuch hatte sich schnell erledigt. Der gute Herr Doktor hatte nur wenige Fragen zum Schreiben von meinem deutschen Arzt gestellt und am Ende doch glatt gefragt, für wie viele Monate er denn mein Rezept ausstellen solle. Das hat mich in Deutschland noch keiner gefragt. Mein Arzt dort meinte nämlich, dass er für mich kein Rezept für ein ganzes Jahr ausstellen könne und ich deshalb in Kanada nochmal zum Arzt gehen müsse. Der Arzt hier hat mir ein Rezept für ein ganzes Jahr ausgestellt und das ohne mit der Wimper zu zucken.

Mit dem Rezept ging´s dann gleich zur Apotheke. Abgefahrenerweise hatte der Apotheker doch glatt nicht genügend Tabletten da, sondern nur so viele wie für ein halbes Jahr. Dachte ich höre nicht recht! Das Gute in Kanada ist aber, dass das Rezpet nicht verfällt und ich mit meinem Rezept wieder zur Apotheke marschieren und den Rest des Rezepts abholen kann. 🏥

Nach dem Besuch der Apotheke ging´s für Rainer und mich noch zum "Canadian Superstore" und zu "Costco". Er geht nicht wirklich gerne einkaufen und da die Liste recht lange und wir nicht alles an einem Ort finden konnten, mussten wir auch noch zwei Läden ansteuern. Man merkte, dass seine Laune langsam sank. Aber er ließ sich doch noch beknien das ein oder andere Extra zu besorgen, was Janet vielleicht nicht so einfach in den Einkaufswagen gelegt hätte.

Am Ende der Einkaufstour war ich doch ganz schön von den Socken über den Gesamtbetrag! "Costco" ist einer der preisgünstigen Läden und wir hatten den Wagen randvoll gepackt, aber dass man dafür mal so eben 600 Dollar raushaut, ist schon krass! Rainer meinte anschließend zu mir, dass er auch nach so vielen Jahren in Kanada immer wieder baff erstaunt ist, wie teuer es hier doch im Vergleich zu Deutschland ist. Für den Einkauf hätten wir in Deutschland bestimmt nur die Hälfe bezahlt. 😧

Zuhause angekommen, half uns Michael beim Verstauen der vielen Lebensmitteln. Und kaum waren wir damit fertig kam auch Janet mit ihrer Tochter Cynthia aka Cindy aus Vancouver zurück.

Leider hatte es eine traurigen Grund, dass Cindy zu Besuch kam. Sie lebt nämlich seit ein paar Jahren mit ihrem Mann in Sydney / Australien. Ihre Großmutter, also Janet´s Mutter, ist vor ein paar Tagen verstorben und deshalb ist Cindy zur Beerdigung herübergeflogen. Für Janet war es bestimmt schön ihre zwei Töchter sowie ihre Brüder mit Familien in Vancouver um sich zu haben. 😥

Cindy war noch nie in Kelowna und deshalb wollte Janet ihr gerne alles zeigen und mit ihr so viel Zeit wie möglich verbringen. Deshalb sollte es heute Abend auch ein ausgiebiges Dinner mit Steaks vom Grill und vielen frischen Salaten geben. Michael und ich haben zusätzlich noch Bratkartoffeln und Pilze gebraten und Rainer hat uns allen Wein spendiert.

Cindy ist wirklich eine ganz nette, witzige und bodenständige Person. So ganz anders als Janet. Sie ruht im Vergleich zu Janet total in sich. Es machte richtig Spaß mit ihr am Tisch zu sitzen und Janet kam dabei auch auf andere Gedanken, obwohl sie uns natürlich auch von den letzten Tagen in Vancouver berichtete.

Nach dem Essen habe ich mich noch zu Rainer, Janet und Cindy an den Pool gesetzt. Es gab noch mehr Wein und nette Gespräche. Unter anderem haben wir uns über eines der neuen Air New Zealand Promotion Videos schlapp gelacht. Das ist so süß und witzig - Pete's discovered a Better Way to Fly.

(Heute gibt es leider keine Fotos)



30.08.2017 - Dienstag - Kelowna

Heute hatten wir dank Cindy wieder einen Gast beim Yoga. Danach ging´s mit Frühstück und den üblichen Aufgaben weiter. Ein Studio musste heute auch wieder hergerichtet und der Garten gemacht werden. Zum Ernten gab´s auch einiges und Wäasche musste auch wieder gemacht werden. Gut dass man hier alles draußen zum Trocknen aufhängen kann. Wenn es dazu noch ein bisschen windet, ist die Wäsche in null-komma-nix trocken.

Meine Zeit habe ich heute genutzt, um nach längere Zeit mal wieder mit Anni zu telefonieren. Meinen Feierabend habe ich dann mit Hanni am Pool verbracht. Eigentlich wollte ich mit ihr ja wieder eine Runde Gassi gehen, aber dafür war dann doch die Zeit zu knapp. Denn abends wollten wir zeitig essen und dafür musste noch einiges vorbereitet werden. Es gab heute Lachs mit Bohnen und Zucchinis.

Hanni am Pool
Mit Michael habe ich mich nach dem Essen noch länger unterhalten. Meist ist er nach dem die Aufgaben erledigt sind, sonst direkt auf´s Zimmer, um Serien zu schauen, zu lesen und einfach Zeit für sich zu haben. Das war heute mal eine nette Abwechslung. 😉



31.08.2017 - Mittwoch - Kelowna

Da heute wieder einiges anstand und Janet mit Cindy total früh los wollte, starteten wir heute mit Yoga um 7 Uhr. Danach sind die beiden Frauen in Richtung Stadt aufgebrochen und da Rainer auch noch busy war, gab´s heute Frühstück nur für Michael und mich. Dadurch geht´s wenigstens schnell mit dem Aufräumen und es kann mit den Alltagsaufgaben losgehen.

Morgenstund hat Gold im Mund

Pool reinigen oder Houskeeping kann man auch wunderbar zum Telefonieren nebenher nutzen und so habe ich heute mit Marlen geplaudert. So gehen die Aufgaben auch ruck-zuck vorbei. Im Garten gab´s heute auch wieder genug zu tun und es ist schnell Nachmittag.

Heute hatten wir für den Nachmittag ein schönes Programm geplant. Janet hatte Michael und mich dazu eingeladen sie und Cindy bei einer Winery Tour zu begleiten. Da sagen wir natürlich nicht nein und los geht´s. 🍷

Cindy hatte sich die Weingüter im Lake Country ausgesucht und so tourten wir von einem Weingut zum anderen. Das hat richtig Spaß gemacht. Gewöhnunsbedürftig ist dabei allerdings, dass man pro Weingut in der Regel 4-5 Weine probieren darf und diese einem im Schnellverfahren eingeschenkt werden. Es gibt dazu auch nichts groß zum Essen, so dass man eigentlich auch relativ schnell leicht beschwipst ist.

Cindy und ich fanden das eigentlich noch ganz witzig. Michael kam bei dem Tempo nicht immer hinterher. Wir hatten alle viel Spaß und am Ende vom Tag hatten wir drei Weingüter (Blind Tiger, Ex Nihlo und The Chase) besucht und ich hatte bei jedem einen Flasche Wein mitgenommen. Das war ein ganz schön kostspieliger Nachmittag, aber einer der lustigsten. 😂

Blind Tiger Winery

Blind Tiger Winery

Ex Nihlo Winery

Ex Nihlo Winery

Ex Nihlo Winery

The Chase

Meine Ausbeute


Abends hatte dann Cindy für alle gekocht. Es gab lecker gefülltes Hühnchen mit Gemüse und frischen Bohnen. Dazu gab´s auch nochmal Rotwein für alle. So lässt es sich aushalten. Den ganzen Tag über lecker Essen und Trinken und interssante Gespräch auch noch obendrein. 🍗🍠🍷


Sonntag, 12. November 2017

Wochenende + dritte Woche in Kelowna

19.08.2017 - Samstag - Kelowna

Meine Gastgeberin Janet ist heute früh für ein paar Tage nach Vancouver zu ihrer Mutter ins Krankenhaus gefahren. Rainer will dies ausnutzen und etwas länger schlafen, weshalb wir heute Yoga erst um 8 Uhr hatten. Yeah! Das ist ja fast wie ausschlafen! 😆

Am Frühstückstisch

Hibiskus im Garten

Danach hieß es aber nicht faulenzen und das Wochenende genießen, sondern fleißig die Tagesaufgaben erledigen: Blumengießen, Housekeeping für Studio #2, fegen, Wäsche waschen, aufhängen und wieder zusammenfalten und natürlich auch Essen vorbereiten und die Küche saubermachen. Heute gab´s auch wieder einiges im Garten abzuernten. Deshalb habe ich vieles davon für den Gefrierschrank fertig gemacht.

Zum Feierabend habe ich mich mit Rainer an den Pool gesetzt. Wie herrlich entspannend man hier dem Plätschern unseres kleinen Springbrunnens lauschen kann. Zum Dinner gab es abends Würstchen vom Grill mit Salaten. Mit Rainer hatte sich Michael anschließend lange über Auswanderung im Allgemeinen und nach Kanada im  Speziellen unterhalten. Es war interessant seinen Eindrücken zuzuhören. Man kann sich ja trotz allem seine eigene Meinung dazu bilden. 😉



20.08.2017 - Sonntag - Kelowna

Zum Yoga hatten wir heute morgen zum ersten mal Gäste: Isa und Hana. Wir sind heute auch nicht so früh wie sonst gestartet, sondern erst um 8:30 Uhr. Das war witzig mit den zwei Mädels. Normalerweise müssen die wwoofer auf der Nachbarsfarm nie früh aufstehen, da ihre Arbeit in der Regel erst gegen 10 Uhr startet und nicht wie bei uns im Haus gemeinsam mit den Gastgebern gefrühstückt wird.

Da wir so "spät" in den Tag gestartet sind und heute Sonntag ist, gab´s Pancakes mit Bacon und selbstgemacht Cranberry-Sauce von Michael kredenzt. Heute hatten wir unseren freien Tag und deshalb brauchten wir uns nur um die notwendigsten Sachen kümmern. Das war heute nur ein bisschen Blumen gießen wegen der Hitze und Housekeeping für Studio #3.

Nachmittags kamen Isa und Hana zur "Pool-Party" zurück. Da keine Gäste da waren, konnten wir den ganzen Nachmittag am Pool abhängen. Es gab natürlich auch noch ice cream mit frischen Früchten und Schokolade. Die Zeit habe ich auch genutzt, um mal wieder mit Sandra O. zu telefonieren. So lässt es sich aushalten. Was für ein herrlich fauler Sonntag! 😋😊

Abends haben Isa, Hana, Rainer, Michael und ich Pizzas belegt und verspeist. Das war lecker. Ohne Rainer sind wir später noch ins Kino. Das war allerdings keine leichte Kost: Wir haben uns "Dunkirk" angeschaut. In dem Film geht´s um den zweiten Weltkrieg. Es war ein sehr emotionaler Film.

Zum Abschluss des Tages saßen Isa und Hana noch ein bisschen mit Rainer und mir am Pool um nach dem Film wieder auf positive Gedanken zu kommen und den Tag Revue passieren zu lassen. 🎥

"Pool Party" (photo credit: Isa)

Hana, Rainer und ich am Pizza vorbereiten (photo credit: Isa)

Dinner Time (photo credit: Isa)



21.08.2017 - Montag - Kelowna

Und schon wieder beginnt eine neue Woche und zwar schon meine dritte in Kelowna. Es war wieder ein geschäftiger Tag. Die täglichen Aufgaben wie Pool sauber machen, fegen, Pflanzen gießen, Gartenarbeit und das Geerntete verarbeiten. Die Zeit zum Pool sauber machen, kann man wunderbar nutzen, um zu telefonieren. Deshalb habe ich die Chance genutzt und seit längerem mal wieder mit Judith telefoniert.

Zu Essen gab´s heute auch wieder leckeres aus dem Garten: Kürbissuppe mit Hackfleischeinlage und zum Dinner Elch-Braten. Wer mich kennt, weiß, dass der Elch eines meiner absoluten Lieblingstiere ist. Eigentlich mag man sein Lieblingstier ja nicht zwingend essen ... Elch schmeckt mir trotzdem erstaundlich gut. Das liegt vermutlich daran, dass ich gerne Wild wie Reh oder Hirsch esse und Elch ähnlich schmeckt. Rainer hat den Elch selber geschossen und wollte uns davon probieren lassen. Den Elchbraten gab´s auch zur Feier des Tages, weil Janet wieder aus Vancouver zurück ist. Ihrer Mutter ging´s ein bisschen besser und sie konnte sich mit ihr auch ein bisschen unterhalten, aber übern Berg ist sie noch nicht. 😋

Nachmittags war ich mit Hanni wieder am Mill Creek spazieren. Es ist so schön nachmittags ein bisschen rauszukommen und Zeit für sich zu haben. Mit Hanni spazieren zu gehen, macht sowieso immer viel Spaß. 🐶🐾

Hanni am Mill Creek

Auf dem Weg zum Mill Creek

Blick auf Yvette´s Farm




22.08.2017 - Dienstag - Kelowna

Neben den täglichen Aufgaben gab´s heute für Michael und mich einen Spezialauftrag. Wir dürfen ab sofort den Malerjob, den Freddy und Fabi begonnen haben, fertig ausführen. Wir mussten zuerst noch ein bisschen der alten Farbe abspachteln und dann eine Grundierung auftragen, bevor wir die Pergola neu streichen konnten. Das wird auf jeden Fall ein paar Tage in Anspruch nehmen. Glücklicherweise hat Michael kein Problem damit auf Leitern zu steigen und oben auf der Pergola herumzuturnen. Ich habe mich stattdessen um die Stellen gekümmert, die leichter über die Leiter oder den Tisch erreichbar waren. 🎨

Nach getaner Arbeit ist Michael zum Crossfit in die City geradelt und ich habe den Nachmittag am Pool verbracht. Die Gäste, die ebenfalls am Pool waren, haben sich ganz nett mit mir unterhalten und waren sehr interessiert am work + traveller Leben.

Zum Dinner gab´s heute Gemüse-Lasagne und anschließend kam Isa für einen Plausch am Pool vorbei. Es war schön sich zu treffen und einfach ein bisschen zu quatschen.

(Heute gibt´s leider keine Bilder)



23.08.2017 - Mittwoch - Kelowna

Neben unseren Dauergaben ging´s es heute mit den Malerarbeiten weiter. Die Grundierung musste überall aufgetragen werden. Danach kann´s anderntags endlich mit der Farbe losgehen. Da es so heiß ist und die Sonne gegen mittag volle Kanne auf die Pergola scheint, versuchen wir soviel es geht vormittags zu erleidgen. Deshalb sind wir heute morgen sogar früher aufgestanden und haben Yoga anstatt um 7:30 Uhr um 7:00 Uhr gemacht. Wenn das mal nicht voller Einsatz für unsere Gastgeber ist, dann weiß ich auch nicht! 😅🎨

Rainer ist zur Zeit wieder auf Geschäftsreise. Deshalb und weil sie jemanden zum Reden brauchte, hatte mich Janet gefragt, ob ich sie nicht auf ihrer Radtour am Mission Creek begleiten könne. Sie hatte wirklich Redebedarf. Ihrer Mutter geht´s sehr schlecht und sie ist schwer am Überlegen, ob sie nochmal nach Vancouver fahren solle. Die Ärzte haben leider keine gute Prognose für sie. Janet macht sich große Sorgen um sie.

Wir waren anschließend noch zusammen bei "Costco" shoppen. Der Laden ist so ähnlich wie bei uns die Metro. Man kann nur einkaufen, wenn man eine Mitgliedskarte hat und kann alles in Großmengen kaufen. Das ist ein sehr beliebter Trick vieler Kanadier, um kostengünstig einkaufen zu gehen. Bei "Costco" ist deshalb immer entsprechend viel los und das Einkaufen gehen, macht nicht wirklich Freude und zählt eher zu den unbeliebten Aufgaben.

Abends gab´s mal wieder Hühnchen mit Salate zum Essen. Dafür bin ich vorher extra nochmal in den Garten und habe frisches Gemüse geerntet. Wie schön, wenn alles so sprießt und man sich nur bedienen muss. 🍅🍆🍋

(Heute gibt´s leider auch keinen vorzeigbaren Bilder)



24.08.2017 - Donnerstag - Kelowna

Nach einer frühen Mini-Yoga-Session mit Janet, ging´s heute wieder mit unserem Maler-Job weiter. Heute war endlich die Farbe dran. So wie es aussieht, schaffen wir den Großteil der Arbeiten bis morgen. Das ist eine ganz schön zeitaufwendige Aktion. Gut, dass wir alte Klamotten aus dem wwoofer-Schrank dafür nehmen können.🎨

Heute war auch mal wieder Housekeeping von Studio #3 dran. So langsam merkt man, dass der Sommer vorbei geht. Es gibt weniger Buchungen und so muss nicht mehr (fast) täglich eines der Studios aufgeräumt und hergerichtet werden. Ich habe das heute alleine erledigt, damit Michael mit den Malerarbeiten weitermachen kann - Arbeitsteilung sozusagen.

Nachmittags hatte ich was tolles geplant. Michael ist mal wieder zum Crossfit gefahren und ich habe mich mit Isa und Hana zur Weinprobe auf dem Nachbarweingut "Ancient Hill Winery" getroffen. Das Weigut liegt bei uns um die Ecke und man kann eigentlich gut zu Fuß hingehen. Heute sind wir geschwindt mit dem Yvette´s Auto hingefahren. Die Weine sind nicht schlecht ... vorallem der Grauburgunder. Davon habe ich gerne eine Flasche eingepackt. Erst recht nachdem ich dank Hana auch noch Mitarbeiter-Rabatt bekommen habe. Sie arbeitet nämlich ab und an dort. 🍷

Isa und ich

Ancient Hill Winery

Ancient Hill Winery

Ancient Hill Winery

Ancient Hill Winery

Hana und ich

Hana und Isa

Isa und ich

Tor von Ancient Hill Winery (photo credit: Isa)

Blick von der Ancient Hill Winery (photo credit: Isa)

Zum Wohl! Bei der Weinprobe


Heute ist ein neuer Waldbrand in der Nähe von Kelowna ausgebrochen. Von Yvette´s Farm aus konnte man den  Rauch sehen. Es kam sogar jemand bei ihr vorbei, um sie zu warnen. Das Feuer ist eigentlich zu weit weg als dass es so schnell bei uns ankommen könnte, aber man weiß ja nie. Wenn der Wind schlecht steht und es weiterhin so trocken bleibt, kann man für nix garantieren. Janet ist deshalb noch nicht verunsichert, sondern wir harren der Dinge, die da kommen.

Rauchwolke hinterm Berg

Nach dem Abendessen habe ich noch ein bisschen Zeit mit unserem Hund Hanni am Pool verbracht und danach ging´s mal ausnahmsweise früh ins Bett. Ob das wohl am Wein oder nur an der Wärme gelegen hat? 😉




25.08.2017 - Freitag - Kelowna

Heute ist schon der 200. Tag meiner Reise. Wer hätte das gedacht, dass ich den in der Sommerhitze von Kelowna verbringen werde. Am Anfang einer solchen Reise weiß man ja nie genau wo man so landet. Man hat viele Ideen im Kopf, aber ob sich das alles so umsetzen lässt, sieht man erst, wenn man wirklich vor Ort ist. Vieles ist abhängig von den Umständen vor Ort, die man von Zuhause noch garnicht überblicken kann, und natürlich auch von den Leuten, die man auf so trifft.

Yoga ist heute ausnahmsweise ausgefallen. Rainer ist immer noch auf seinem Business Trip und Janet ist schon früh nach Vancouver aufgebrochen. Sie will doch  nochmal ihre Mutter besuchen gehen. Deshalb starten Michael und ich nach einem kurzen Frühstück mit unserem Maler-Job und beenden diesen auch weitgehenst. Danach geht es mit den üblichen Aufgaben wie Pool saubermachen, Housekeeping für Studio #2, fegen, Gartenarbeit und Blumen gießen weiter.

Zum Lunch hatte sich Michael heute was leckeres überlegt. Es gab Fritatta - Eier haben wir schließlich mehr als genug - und zum Dessert: Schokoküchlein! Sehr lecker, aber irgendwie auch etwas dekadent schon mittags Dessert zu essen. 😋

Gegen Nachmittag kam Rainer gut gelaunt von seinem Business Trip zurück. Er sah ganz schön fesch in seinem Anzug aus. Normalerweise kenne ich ihn ja nur in Stoffhosen (lang oder kurz, je nach Anlaß) und T-Shirt oder Hemd. Rainer hat uns kaum, dass er zurück war angeboten, dass wir grillen und unsere Nachbarn einladen können. Gesagt getan und schon kamen Isa und Hana vorbei. Michael grillte für uns alle Burger und als besonderes Schmankerl: Ananas! Hach, ich liebe Ananas zu Burger. Yummy! 😋🍍

Dessert gab´s dann abends gleich nochmal: Diesmal selbstgemachte Blueberry Ice Cream. So kann man es aushalten. Rainer hat uns später noch Fotos von seiner ehemaligen Gäste-Lodge gezeigt. Darauf war ich schon gespannt, weil er uns immer so viel davon erzählt. So ging mein 200. Tag wunderbar in Kanada zu Ende. Ich kann mich bisher nicht beschweren. Erst recht nicht, wenn man den Tag mit netten Menschen verbringt! 😊😇

Unsere Hühner

Blick auf die umliegenden Weinberge

Unser Garten